Boushehr's Weekly Magazine

نسیم جنوب
 
جستجو:

نسخه قابل چاپ

ارسال توسط ايميل به دوستان

[مصاحبه‌: عباس‌ اوجي‌فرد]

من‌ حتا بلدم‌ تا هزار هم‌ بشمارم‌! - گفتگو با هادي‌ خورشاهيان‌ شاعر، نويسنده‌، مترجم‌، محقق‌ و منتقد جوان‌ کشور

* بهتر است‌ اول‌ از خودت‌ شروع‌ کنيم‌. موافقي‌؟
ج هادي‌ خورشاهيان‌. متولد شهريور 1352. ليسانس‌ زبان‌ و ادبيات‌ انگليسي‌. آثار چاپ‌ شده‌: مجموعه‌شعر “انسان‌ پرنده‌ است‌”، مجموعه‌شعر “پله‌ها را نشمرده‌ آمدم‌ بالا”، مجموعه‌شعر”عصر روزهاي‌ جمعه‌”، مجموعه‌داستان‌ “باشد ايستگاه‌ بعدي‌”، “توي‌ اخبار راديو” (شعر نوجوان‌)، “من‌ يک‌ بادبادکم‌” (داستان‌ کودک‌). آثار در دست‌ چاپ‌: “فقط شبيه‌ خودت‌ هستي‌”(تحقيق‌ ادبي در حوزه‌ي‌ نوجوان‌)، “حرف‌ اضافه‌ي‌ لازم‌” (نقد ادبيات‌ کودک‌ و نوجوان‌)، “ماماني‌ که‌ شبيه‌ بابا بود” (داستان‌ کودک‌)، “خواب‌ سفيد ماه‌” (شعر کودک‌)، “باران‌ در بهشت‌”(داستان‌ نوجوان‌)، “در کلاس‌ ديروقت‌” (شعر نوجوان‌)، “لطفا آدم‌بزرگ‌ها پياده‌ شوند” (داستان‌ کودک‌) و تعدادي‌ داستان‌ کوتاه‌، ترجمه‌، نقد و يادداشت‌ که‌ فعلا قرار نيست‌ به‌ صورت‌ مجموعه‌در آيد.
* شما را بيشتر با غزل‌هايي‌ که‌ از آغاز دهه‌ي‌ هفتاد چاپ‌ کرده‌ايد، مي‌شناسيم‌. دليل‌ روي‌کرد شما به‌ غزل‌ چيست‌؟
ج راستش‌ من‌ قبل‌ از غزل‌ سرودن‌، شعر آزاد و نيمايي‌ مي‌نوشتم‌ و داستان‌ کوتاه‌. از سال‌ هفتاد به‌ غزل‌ نيز روي‌ آوردم‌ و همچنان‌ شعر آزاد نيز مي‌سرودم‌ و کم‌کم‌ داستان‌ کوتاه‌ و همچنين‌ نقدرا جدي‌تر گرفتم‌. دو سه‌ سالي‌ مي‌شود که‌ در حوزه‌ي‌ ادبيات‌ کودک‌ و نوجوان‌ فعال‌ترم‌، اما غزل‌ از ازل‌ تا ابد با ماست‌. حال‌ شاعري‌ به‌ نام‌ هادي‌ خورشاهيان‌ غزل‌ بگويد يا نه‌، در اصل‌ مسأله‌تغييري‌ ايجاد نمي‌کند. آب‌ را اگر بشود بي‌فلسفه‌ نوشيد ـ که‌ مي‌شود ـ پس‌ مي‌شود براي‌ غزل‌ سرودن‌ و به‌ سوي‌ غزل‌ رفتن‌ هم‌ دليل‌ نداشت‌. غزل‌ را دوست‌ داشته‌ام‌ و دارم‌، چون‌ قالبي‌جادويي‌ است‌. از رئاليسم‌ جادويي‌ آمريکاي‌ جنوبي‌ هم‌ جادويي‌تر. دليل‌ هم‌ اگر بخواهيد مي‌توانم‌ از رودکي‌ اسم‌ ببرم‌ تا همين‌ دوستان‌ شاعر خوب‌ و مهربانم‌ در همين‌ سال‌ها، مثلا محمدرمضاني‌فرخاني‌.
* در مجموع‌ فضاي‌ شعر امروز را چگونه‌ مي‌بينيد؟
ج فضاي‌ شعر امروز در مجموع‌ فضاي‌ بسيار خوبي‌ است‌. به‌ جرأت‌ مي‌گويم‌ ما در هيچ‌ دوره‌ و دهه‌اي‌ اين‌ همه‌ شاعر خوب‌، شعر خوب‌ و خواننده‌ي‌ خوب‌ نداشته‌ايم‌. در دهه‌ي‌ شصت‌ اگر قرارباشد جدي‌ به‌ شعر نگاه‌ کنيم‌، اسامي‌ شاعران‌ خوب‌ به‌ انگشتان‌ يک‌ دست‌ هم‌ نمي‌رسد. مي‌توان‌ از شاعر خوب‌ و مهربان‌ شمس‌ لنگرودي نام‌ برد و سيدعلي‌ صالحي که‌ البته‌ در اواخردهه‌ي‌ شصت‌ گل‌ کرد و چند نام‌ ديگر و شعر ديگر مثلا سيمين‌ بهبهاني‌ يا علي‌ باباچاهي‌ و چند نفر ديگر. اما در دهه‌ي‌ هفتاد نام‌ها بيشتر شد، مجموعه‌شعرها بيشتر، شعرها بيشتر وخوانندگان‌ جدي‌ هم‌ بيشتر. شمس‌ لنگرودي‌، علي‌ باباچاهي، حافظ موسوي، گراناز موسوي‌، علي‌ عبدالرضايي‌، محمدسعيد ميرزايي، محمد رمضاني‌فرخاني‌، بهزاد زرين‌پور،بهزاد خواجات‌، عمران‌ صلاحي‌، هومن‌ عزيزي‌، رسول‌ يونان‌، فرياد شيري‌، پژک‌ صفري‌، ابولفضل‌ پاشا و... شاعران‌ خوب‌ اين‌ دهه‌ بوده‌اند و اگر بيشتر اسم‌ بخواهي‌ من‌ حتا بلدم‌تا هزار هم‌ بشمارم‌.
* تلاش‌ جوانان‌ شاعر در سال‌هاي‌ اخير در شعر معاصر مثال‌زدني‌ است‌. اين‌ علاقه‌ و ذوق‌ و شوق‌ از کجا ناشي‌ شده‌ است‌؟
ج اصل‌ قضيه‌ هميشه‌ شور و شوق‌ بوده‌ است‌. حالا چه‌ آدمي‌ شاعر باشد و چه‌ نباشد. درست‌ است‌ که‌ دوستان‌ جوان‌ شاعر بسيار تلاش‌ مي‌کنند و دست‌شان‌ هم‌ درد نکند که‌ با اين‌ تلاش‌،درب‌هاي‌ ادبيات‌ امروز ما را رو به‌ افق‌هايي‌ روشن‌ مي‌گشايند که‌ در آينده‌ باعث‌ افتخار ما خواهد بود، اما هنوز هم‌ بايد رفت‌ و با شتاب‌ هم‌ بايد رفت‌. جهان‌ به‌ سرعت‌ پيش‌ مي‌رود. شعر،داستان‌، موسيقي‌، سينما، تئاتر، اطلاعات‌، اينترنت‌، علم‌، فلسفه‌ و... همه‌ و همه‌ مي‌روند و با شتاب‌ که‌ اگر شتابي‌ نباشد و همراه‌ آن‌ دقتي‌; جهان‌ ثابت‌ و ساکن‌ نه‌ شاعر را بسنده‌ است‌ و نه‌ غيرشاعر را. خوشبختانه‌ شاعران‌ جوان‌ ما از گذشته‌ها درس‌ گرفته‌اند و با ترن‌ زمان‌ با شتاب‌ مي‌روند تا به‌ خاکستر کاروان‌ گذشته‌ها نرسند، بل‌که‌ از کاروان‌ها پيش‌ افتند و راهي‌ باشند براي‌ديگران‌.
* شعر، داستان‌، نقد، ترجمه‌ و ادبيات‌ کودک‌ و نوجوان‌، چگونه‌ در کارنامه‌ي‌ تو مجموع‌ شده‌اند؟
ج من‌ در دوره‌اي‌ که‌ محصل‌ هم‌ بودم‌، رياضي‌، تاريخ‌، جغرافي‌، ادبيات‌، زبان‌، شيمي‌، فلسفه‌، منطق‌، عربي‌ و... در کارنامه‌ام‌ مجموع‌ شده‌ بودند، و هيچ‌کس‌ خرده‌اي‌ هم‌ بر آن‌ نمي‌گرفت‌. حالانمره‌ها بالا و پايين‌ داشت‌ که‌ الان‌ هم‌ وضعيت‌ کارنامه‌ام‌ همين‌طوري‌ است‌... آدم‌ جمع‌ اضداد است‌. مي‌توان‌ عاشق‌ آن‌ هر دو ضد هم‌ بود، چه‌ برسد به‌ شعر و داستان‌ و نقد و ترجمه‌ و امثال‌اين‌ها که‌ از يک‌ خانواده‌اند و اصلا عجيب‌ و غريب‌ نيست‌ که‌ رسول‌ يونان‌ هم‌ ترجمه‌ مي‌کند، هم‌ شعر مي‌گويد و خوبش‌ را هم‌ مي‌گويد، هم‌ کار کودک‌ انجام‌ مي‌دهد و فرياد شيري هم‌اتفاقا همين‌ کارها را، آن‌ هم‌ از نوع‌ خوبش‌ انجام‌ مي‌دهد و دستش‌ هم‌ درد نکند. خيلي‌هاي‌ ديگر هم‌ همين‌طور هستند که‌ من‌ عمدا از هم‌سن‌ و سالان‌ خودم‌ اسم‌ بردم‌ که‌ از نزديک‌ خودشان‌و کارشان‌ را مي‌شناسم‌.
* حرف‌ ديگري‌ اگر...؟
ج بايد درخت‌ بود و پرنده‌.
غزلي‌ از هادي‌ خورشاهيان‌
روزي‌ که‌ عشق‌ مرحله‌اي‌ از شدن‌ گرفت‌
خاک‌ بهشت‌ گل‌ شد و طرح‌ بدن‌ گرفت‌
زن‌ از نگاه‌ واضح‌ آدم‌ حرير بافت‌
آن‌ چشم‌هاي‌ معجزه‌ را دور تن‌ گرفت‌
در آرزوي‌ ديدن‌ اندام‌ آفتاب‌
بر قله‌هاي‌ بودن‌ مردش‌ وطن‌ گرفت‌
مردي‌ که‌ چشم‌هاي‌ زنش‌ را ترانه‌ کرد
خورشيد را به‌ شيوه‌ي‌ حرير سخن‌ گرفت‌
مردي‌ که‌ در ستايش‌ لبخندهاي‌ زن‌
الهامي‌ از الهه‌ي‌ عهد کهن‌ گرفت‌
شاعر چنين‌ سرود که‌ زن‌، بودن‌ از خدا
اما چگونه‌ بودنش‌ از اهرمن‌ گرفت‌
وقتي‌ خدا به‌ شاعر زن‌، عشق‌ هديه‌ داد
شاعر قشنگ‌ شد، غزلش‌ طعم‌ زن‌ گرفت‌”

علي دايي: شكست مقابل شاهين را جبران مي كنيم 

سپهر حيدرى: مى خواهيم كابوس بوشهر را فراموش كنيم 

هوار محمد : انتقام شاهين بوشهر رااز ايرانجوان مى گيريم 

سرمربى ايرانجوان بوشهر: استرس نداريم، آخرين بار ۵ برصفر پرسپوليس را برده ايم 

تعظیم رییس شرکت تویوتا در مقابل مشتریان+عکس 

وزیر بازرگانی بی‌خبر از حذف تعرفه میوه 

1500میلیارد تومان کسری در آموزش و پرورش 

رییس مرکز آمار استعفا می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دهد؟ 

ادامه روند وزنه‌برداری ورزش را نابود می‌کند/ رضازاده موافق دوپینگ است 

ناگفته ها از مردی که همراه امام از پله های هواپیما پایین آمد 

توبيخ عوامل سريال به خاطر رقص اكبر عبدی 

واکنش ضرغامی به نامه سیدحسن خمینی 

تورمي ‌متفاوت از گذشته برای سال آینده 

بنزین درون کارت‌ها نمي‌سوزد 

نرخ خودروهاي داخلي در بازار 

سیدمحمد خاتمي: در حرکت اصلاح‌طلبی خود به بیگانه چشم ندوخته‌ایم 

نرخ بنزين در سال آتي از 250 تا 600 تومان خواهد بود 

تقاضاي 57 تن از نمايندگان از روساي قواي مجريه و قضاييه درخصوص مرتضوی 

حسینی: رکورد رضازاده را شکستم اما گفت دروغ است 

امين زاده به 6 سال حبس تعزيري محکوم شد 

ميرحسين موسوي؛ اجازه بدهيد مردم همه حرف ها را بشنوند 

اخبار ویژه اعتماد 

آواتار، نخستين فيلم 2ميلياردي تاريخ سينما 

اخبار ویژه آفتاب یزد 

بازداشت چند خبرنگار 

احمدی نژاد: از امضای لوح تقدیر کتاب متعلق به نویسنده منتقد دولت خودداری کرد 

از غرور ملی تا تحقیر شیوخ نفتی ؛ وقتی "آنگولا" از پارس جنوبی سهم می برد 

انصراف حسینی بوشهری از عضویت در هيات رييسه جامعه مدرسين حوزه 

نامه سرگشاده خانواده امام موسی صدر به مراجع تقلید 

تذکر آيت الله نوري همداني در خصوص توسعه ورزش بانوان 

انتصاب مدیرعامل جدید اتوبوسرانی بوشهر غیرقانونی است 

بازداشت چند روزنامه نگار 

اتهام افکنی رسایی درخصوص نامه یادگار امام راحل 

اخبار ویژه آفتاب یزد 

تعیین ميزان عيدى و پاداش کارکنان دولت و بازنشستگان 

حسین شریعتمداری این بار وکیل مدافع صداوسیما شد 

اختلاف نظر احمدی نژاد و احمد توكلي در مورد بودجه هدفمندكردن يارانه‌ها 

اخبار ویژه اعتماد 

دستگيرى مأمور قلابى متجاوز 

انتقاد سخنگوى كميسيون امنيت ملى از متكى 

(ادامه...)

 

آتشی در آخرین روزهاواگويه ی آن چند ماه قبل از فوت استاد آتشي
ـ پرويز هوشيار
گاز منبع قدرت
ـ محمد ابراهيم فروزاني
شیطان، آتشي و ما - از منظر عبرت و نه قضاوت
ـ حبیب احمدزاده
وارونه کردن تاریخ، برای توجیه یک اعتراض - در اعتراض به عطارزاده
ـ محمدمهدي بوشهري
بازخواني پشت صحنه فيلم تنگسير- مصاحبه بهروز وثوقي درباره فيلم تنگسير
ـ به کوشش اکبر شيخ زاده - کانادا
بحران هاي پيش رو
ـ عليرضا مشايخ - پاريس
سیاسی
[ادامه]
ادب و هنر
[ادامه]
ورزشی
[ادامه]
اجتماعی
[ادامه]
گفت و گو
[ادامه]
گزارش
[ادامه]
علمی
[ادامه]
بانوان
[ادامه]
تاریخی
[ادامه]

Editorial

درسی که روزنامه نگاران نمي گيرند
روزنامه نگاري كار سختي است. اين را ديگر همه مي دانند خصوصا اينكه در ايران و در استان جنوبي آن يعني بوشهر زندگي كرده باشي و دستي بر آتش داشته باشي. آن وقت مي بيني كه زمان و زمين دست بدست همديگر مي دهند تا نگذارند تا به طور مستقل، قلمي بزني و نشريه اي منتشر كني. اين هم از عجايب ماست كه در حاليكه بايد براي اهل فرهنگ و قلم، ارزش قايل بود و بزرگ شان خواند و قدرشان دانست، به دشمني مي نگرندشان و اسباب زحمت را برايشان فراهم مي كنند و خوارشان مي دارند.بعد هم داد كه ...
[۱۸/۰۸/۱۳۸۸] [ادامه]
 
Dadfar
راز استقبال و حمایت از خاتمی در بوشهر
رفتارهای زننده مخالفان جریان اصلاح خواهی در خلال سال های پس از 76 قطعا برای به انزوا بردن فعالین سیاسی و اجتماعی طراحی شده بود و تا امروز نیز امتداد یافته است. علی القاعده باید کسانی که رفتارهای خشن و برهم زننده سال های اخیر از جمله قتل های زنجیره ای، حبس فعالان سیاسی و مطبوعاتی و برخورد...
[۲۱/۱۲/۱۳۸۷] [ادامه]

 
With Mohammad Ebrahim Foruzani
چرا عسلويه به بوشهر تعلق ندارد؟
همواره اخباري در مورد جدايي عسلويه از استان بوشهر و الحاق آن به استان فارس و يا تشكيل استان جديدي بنام لارستان و يا پارسيان به گوش ...
[۲۴/۰۷/۱۳۸۷] [ادامه]

Boushehr Photo Gallery


[گالری عکس‌های بوشهر]
 

 

 

کليه حقوق اين وب سايت متعلق به هفته نامه نسيم جنوب ميباشد.
برداشت مطلب با ذکر منبع و نام نويسنده  و لينک به وب سايت بلامانع است.
 © Copyright 2004, Nasimjonoub.com. All rights reseved.
Powered By: Khalijonline.net