کافی است تا مشهورترین شعر او را نقل کنیم تا اگر هم نرودا را نمی‌شناختید ناگهان فریاد برآورید: وه!‌ اینها را او گفته؟ همان شعری است که زندگی مرا تغییر داد: به آرامی آغاز به مردن می‌كنی/ اگر سفر نكنی‌/ اگر كتابی نخوانی / اگر به اصوات زندگی گوش ندهی/ اگر از خودت قدردانی نكنی / به آرامی آغاز به مردن می‌كنی/ زماني كه خودباوری را در خودت بكشی / وقتي نگذاری ديگران به تو كمك كنند / به آرامی آغاز به مردن می‌كنی / اگر برده عادات خود شوی / اگر هميشه از يك راه تكراری بروی / اگر روزمرّگی را تغيير ندهی / اگر رنگ‌های متفاوت به تن نكنی / يا اگر با افراد ناشناس صحبت نكنی